-
1 биодизельное топливо
биодизельное топливо
Сложный метиловый эфир с качеством дизельного топлива, получаемый из масла растительного или животного происхождения и используемый в качестве топлива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биодизельное топливо
-
2 дизельное смесевое топливо
дизельное смесевое топливо
Дизельное топливо, изготовляемое путем смешивания дизельного и биодизельного топлива или дизельного топлива и растительных масел.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизельное смесевое топливо
-
3 топливный этанол
топливный этанол
Этанол, используемый в качестве топлива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.2.4 топливный этанол (fuel ethanol): Этанол с примесями, обычными для его производства (включая воду, но исключая денатурирующие средства).
Источник: ГОСТ Р 54290-2010: Топливный эталон (Ed75-Ed85) для автомобильных двигателей с принудительным зажиганием. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный этанол
-
4 бензанол
бензанол
газохол
Автомобильное моторное топливо, представляющее собой смесь нефтяных бензинов и этанола.
Примечания
1 Бензанолами называют смеси, в которых объемная доля этанола составляет от 5 % до 10 % (ГОСТ Р 52201).
2 В зависимости от детонационной стойкости различают три марки бензинов: БИ-80, БИ-92 и БИ-95 (ГОСТ Р 51866).
3 Термин «газохол» широко распространен в США и определяется как смесь разных марок топлив с концентрацией этанола от 5,59 % до 10 %, обозначаемая буквой Е и числом, обозначающим содержание спирта в процентах. Наиболее используемым является топливо Е10.
4 Наибольший интерес представляют смеси Е75, Е85 с высоким содержанием этанола.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бензанол
-
5 биоводород
биоводород
Водород, получаемый из биомассы и/или биологически разлагаемых компонентов отходов и используемый в качестве биотоплива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биоводород
-
6 биодиметилэфир
биодиметилэфир
Диметилэфир, изготовляемый из биомассы и используемый в качестве биотоплива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биодиметилэфир
-
7 биометанол
биометанол
биометиловый спирт
биодревесный спирт
биокарбинол
Метанол, изготовляемый из биомассы и используемый в качестве биотоплива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биометанол
-
8 биометил-3-бутилэфир
биометил-3-бутилэфир
биометил-трет-бутиловый эфир
био-2-метил-2-метоксипропан
МТБЭ
Топливо, изготовляемое на основе биометанола.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биометил-3-бутилэфир
-
9 биоэтанол
биоэтанол
Этанол, изготовляемый из биомассы и/или биологически разлагаемых компонентов отходов и используемый в качестве биотоплива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биоэтанол
-
10 биоэтил-3-бутилэфир
биоэтил-3-бутилэфир
биоэтил-трет-бутиловый эфир
биотретбутил-этиловый эфир
ЭТБЭ
Этил-3-бутилэфир, изготовляемый на основе биоэтанола.
Примечание
Биотопливом считают биоэтил-3-бутилэфир с объемной концентрацией 47 %.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биоэтил-3-бутилэфир
-
11 денатурация спирта
денатурация спирта
Добавление к этиловому спирту веществ с неприятным запахом или вкусом, которые полностью растворяются в спирте и не выделяются из него с помощью физико-химических методов.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денатурация спирта
-
12 натуральное растительное масло
натуральное растительное масло
Масло, изготовленное из масличных культур путем прессования, отжима или аналогичных процедур, рафинированное или нерафинированное, химически не модифицированное, используемое в качестве биотоплива для соответствующих типов двигателей, соответствующее установленным нормам выбросов вредных веществ.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натуральное растительное масло
-
13 синтетическое биотопливо
синтетическое биотопливо
Синтетические углеводороды или смесь синтетических углеводородов, полученные из биомассы.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синтетическое биотопливо
-
14 смесевое топливо
смесевое топливо
Топливо, состоящее из нефтяных бензинов и этанола.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесевое топливо
-
15 фильтрация (в энергетике биоотходов)
фильтрация
Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых этой средой.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (в энергетике биоотходов)
См. также в других словарях:
Понятия по биологическим видам моторного топлива — Источник: ГОСТ Р 52808 2007: Нетрадиционные технологии. Энергетика биоотходов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52808-2007: Нетрадиционные технологии. Энергетика биоотходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52808 2007: Нетрадиционные технологии. Энергетика биоотходов. Термины и определения оригинал документа: 40 бензанол; газохол: Автомобильное моторное топливо, представляющее собой смесь нефтяных бензинов и этанола. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биодизельное топливо — Сложный метиловый эфир с качеством дизельного топлива, получаемый из масла растительного или животного происхождения и используемый в качестве топлива. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим … Справочник технического переводчика
дизельное смесевое топливо — Дизельное топливо, изготовляемое путем смешивания дизельного и биодизельного топлива или дизельного топлива и растительных масел. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного… … Справочник технического переводчика
топливный этанол — Этанол, используемый в качестве топлива. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного топлива EN fuel ethanol … Справочник технического переводчика
бензанол — газохол Автомобильное моторное топливо, представляющее собой смесь нефтяных бензинов и этанола. Примечания 1 Бензанолами называют смеси, в которых объемная доля этанола составляет от 5 % до 10 % (ГОСТ Р 52201). 2 В зависимости от детонационной… … Справочник технического переводчика
биоводород — Водород, получаемый из биомассы и/или биологически разлагаемых компонентов отходов и используемый в качестве биотоплива. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного топлива EN… … Справочник технического переводчика
биодиметилэфир — Диметилэфир, изготовляемый из биомассы и используемый в качестве биотоплива. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного топлива EN biodimethyl ether … Справочник технического переводчика
биометанол — биометиловый спирт биодревесный спирт биокарбинол Метанол, изготовляемый из биомассы и используемый в качестве биотоплива. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного топлива… … Справочник технического переводчика
биометил-3-бутилэфир — биометил трет бутиловый эфир био 2 метил 2 метоксипропан МТБЭ Топливо, изготовляемое на основе биометанола. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного топлива Синонимы био 2… … Справочник технического переводчика
биоэтанол — Этанол, изготовляемый из биомассы и/или биологически разлагаемых компонентов отходов и используемый в качестве биотоплива. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие термины понятия по биологическим видам моторного топлива EN… … Справочник технического переводчика